Linda canção do Audio Adrenaline. Debaixo da tradução, vocês poderão conferir a música.
LEAVING 99
DEIXANDO 99
I'm lost and broken all alone on this road
Estou perdido e abatido, totalmente sozinho nessa estrada
Estou perdido e abatido, totalmente sozinho nessa estrada
The wheels keep turning but the feeling is gone
Os pneus continuam rodando mas o sentimento se foi
Os pneus continuam rodando mas o sentimento se foi
When I fear I'm on my own
Quando eu temo que estou por conta própria
Quando eu temo que estou por conta própria
You remind me I am not alone
Tu me lembras que não estou sozinho
Tu me lembras que não estou sozinho
When You say…
Quando Tu dizes…
I'd leave ninety-nine
Eu deixaria as noventa e nove
Leave them all behind
Deixaria todas elas para trás
Deixaria todas elas para trás
To find you
Pra te encontrar
Pra te encontrar
(For you alone) I'd leave ninety-nine
(Pois somente você) Eu deixaria as noventa e nove
(Pois somente você) Eu deixaria as noventa e nove
Leave them all behind
Deixaria todas elas para trás
Deixaria todas elas para trás
To find you
Pra te encontrar
Pra te encontrar
It's dark and lonely and the path is unclear
É escuro e solitário e o caminho não é claro
Can't move my feet because
I'm frozen with fear
Não posso mover meus pés porque estou congelado com medo
Não posso mover meus pés porque estou congelado com medo
Then You say, my child, my
child
Então Tu falas: meu filho, meu filho
Então Tu falas: meu filho, meu filho
I am always here, I'm at
your side
Estou sempre aqui, estou do seu lado
Estou sempre aqui, estou do seu lado
I'd leave ninety-nine
Eu deixaria as noventa e nove
Leave them all behind
Deixaria todas elas para trás
Deixaria todas elas para trás
To find you
Pra te encontrar
Pra te encontrar
(For you alone) I'd leave ninety-nine
(Pois somente você) Eu deixaria as noventa e nove
(Pois somente você) Eu deixaria as noventa e nove
Leave them all behind
Deixaria todas elas para trás
Deixaria todas elas para trás
To find you
Pra te encontrar
Pra te encontrar
You're never too far down
Você nunca está tão longe abaixo
I promise you'll be found
Eu te prometo que você será encontrado
Eu te prometo que você será encontrado
I'll reach into the mud
Alcançarei dentro da lama
Alcançarei dentro da lama
The miry clay
A argila
A argila
Pursue you to the end
Caçarei você até o fim
Caçarei você até o fim
Like a faithful friend
Como um amigo fiel
Como um amigo fiel
Nothing in this world
Nada nesse mundo
Nada nesse mundo
Can keep me away
Pode me manter longe
Pode me manter longe
I'd leave ninety-nine
Eu deixaria as noventa e nove
Leave them all behind
Deixaria todas elas para trás
Deixaria todas elas para trás
To find you
Pra te encontrar
Pra te encontrar
(For you alone) I'd leave ninety-nine
(Pois somente você) Eu deixaria as noventa e nove
(Pois somente você) Eu deixaria as noventa e nove
Leave them all behind
Deixaria todas elas para trás
Deixaria todas elas para trás
To find you
Pra te encontrar
Pra te encontrar
0 comentários:
Postar um comentário
* Palavrões, xingamentos e etc. não serão aceitos.
* Comentários com a função Caps Lock ativada não são permitidos.
* É proibido os comentários que não se relacionem com os artigos.
* Pedidos de parceria só pela aba contato.