TODD AGNEW - MY JESUS (TRADUÇÃO)

| 16 de jun. de 2012 | |


MY JESUS
MEU JESUS

Which Jesus do you follow?
Qual Jesus você segue?
Which Jesus do you serve?
Qual Jesus você serve?
If Ephesians says to imitate Christ
Se Efésios diz para imitarmos à Cristo
Then why do you look so much like the world?
Então por que você se parece tanto com o mundo?

Cause my Jesus bled and died
Porque o meu Jesus sangrou e morreu
He spent His time with thieves and liars
Ele passou Seu tempo com ladrões e mentirosos
He loved the poor and accosted the arrogant
Ele amou o pobre e abordou o arrogante
So which one do you want to be?
Então qual deles você quer ser?

Blessed are the poor in spirit
Bem aventurados são os pobres de espírito
Or do we pray to be blessed with the wealth of this land?
Ou oramos para sermos abençoados com a riqueza dessa terra?
Blessed are they that hunger and thirst for righteousness
Bem aventurados são aqueles que tem fome e sede de justiça
Or do we ache for another taste of this world of shifting sand?
Ou nós cobiçamos por outro saboreio deste mundo de areia movediça?

Cause my Jesus bled and died for my sins
Porque o meu Jesus sangrou e morreu pelos meus pecados
He spent His time with thieves and sluts and liars
Ele passou Seu tempo com ladrões e prostitutas e mentirosos
He loved the poor and accosted the rich
Ele amou o pobre e abordou o rico
So which one do you want to be?
Então qual deles você quer ser?

Who is this that you follow?
O que é isso que você segue?
This picture of the American dream
Este quadro do sonho Americano
If Jesus was here would you walk right by on the other side or fall down and worship at His holy feet
Se Jesus estivesse aqui você andaria no sentido contrário ou cairia e adoraria ao Seus pés santos

Pretty blue eyes and curly brown hair and a clear complexion
Olhos azuis bonitos e cabelo encaracolado castanho e uma complexão limpa
Is how you see Him as He dies for Your sins
É como você O vê quando Ele morreu pelos seus pecados
But the Word says He was battered and scarred
Mas a Palavra diz que Ele foi agredido e moído
Or did you miss that part?
Ou você perdeu esta parte?
Sometimes I doubt we'd recognize Him
Às vezes duvido que O reconheceríamos

Cause my Jesus bled and died
Porque meu Jesus sangrou e morreu
He spent His time with thieves and the least of these
Ele passou o Seu tempo com ladrões e piores do que estes
He loved the poor and accosted the comfortable
Ele amou o pobre e abordou o confortável
So which one do you want to be?
Então qual deles você quer ser?

Cause my Jesus would never be accepted in my church
Porque meu Jesus jamais seria aceito em minha igreja
The blood and dirt on His feet might stain the carpet
O sangue e a sujeira de Seus pés poderiam manchar o carpete
But He reaches for the hurting and despises the proud
Mas Ele alcança os feridos e despreza os orgulhosos
I think He'd prefer Beale St. to the stained glass crowd
Eu acho que ele preferiria a rua Beale do que as multidões vitrais
And I know that He can hear me if I cry out loud
E eu sei que Ele pode me ouvir seu eu clamar alto

I want to be like my Jesus!
Eu quero ser como meu Jesus!
I want to be like my Jesus!
Eu quero ser como meu Jesus!
I want to be like my Jesus!
Eu quero ser como meu Jesus!
I want to be like my Jesus!
Eu quero ser como meu Jesus!

Not a posterchild for American prosperity, but like my Jesus
Não um anúncio para a prosperidade Americana, mas como meu Jesus
You see I'm tired of living for success and popularity
Você vê que estou cansado de viver pro sucesso e popularidade
I want to be like my Jesus but I'm not sure what that means to be like You Jesus
Eu quero ser como meu Jesus mas não estou certo o que significa ser como Tu, Jesus
Cause You said to live like You, love like You but then You died for me
Porque Tu disses para viver como Tu, amar como Tu e então Tu morrestes por mim
Can I be like You Jesus?
Posso ser como Tu, Jesus?
I want to be like you Jesus!
Eu quero ser como meu Jesus!
I want to be like my Jesus!
Eu quero ser como meu Jesus!




0 comentários:

Postar um comentário

* Palavrões, xingamentos e etc. não serão aceitos.
* Comentários com a função Caps Lock ativada não são permitidos.
* É proibido os comentários que não se relacionem com os artigos.
* Pedidos de parceria só pela aba contato.